《把信送给加西亚》译者 路军博士

　　学哲学我们要探讨一些深入的问题，我发现我们面临中国几千年来的一个大变革，中国古代的读书人，也是学生，也是读书人，他们需不需要职业化呢？他们需不需要找工作呢？举个例子，范进中举，为什么疯了？太高兴了，终于有工作了，中举之前他也是一个读书人，也是能写会画，为什么他被社会看不起，他是一个穷秀才，连他的老丈人都看不起他，因为在这儿之前他没有工作，他只能是打一点零工，帮别人做家教，代写个书信仅此而已。那么在中国几千年的封建社会之中，我们中国的读书人，其实是自古华山一条路，就是科举考试。书中自有黄金屋，这么多好东西，万般皆下品，唯有读书高。

　　我们看一看今天的社会和那个时代还一样吗？天壤之别，不是你不明白，是世界变化快。但是我们现在这样的形势，还没有为我们大家所充分理解和认识，全社会从家长到学生，以至于学校，在这个问题上都有一种不适应的状态。我们过去读书就是万般皆下品的事情，我们用不着考虑职业化，计划经济时代也是如此，一直都是把大学生作为干部指标。我们当初上大学的时候就是这样，一入学根本不用教学费，国家还给我们发十元钱补助，我们是干部指标。实在找不着工作怎么办？难道就失业吗？不是的，实在找不着工作，国家给你安排到乡政府，一定会给你工作。这是那个时代，现在我们进入了高等教育大众化的时代，读书是一个过程，不是仕途的敲门砖。

　　去年中央国家公务员报70个人，才有一个人有机会。几乎可以忽略不计。我是民革党员，去年民革要招一个人，有两千人报名，更多的新一代的读书人面临着一个全面的不同的世界，要让自己面对职业市场的选择和要求，这个意识和观念必须加强。否则的话我们现在还是分分学生的命根，你在哪里考试、等着拿奖学金，现在是客户导向，结果导向，你的成绩也好，所有的分数也好，最终要落实到给企业创造价值，解决问题，这才是企业需要的人才。